WASHIART #32

世界にひとつしかない和紙をアートに.
インテリアとしてお楽しみいただけます.
柳生和紙はがきに、イラストレーターがひとつひとつ手書きで作成しています.
フレームなし、フレーム付きどちらかをお選びいただけます.
※フレームありの場合、オプションにて「フレームあり」を選択してください。

The one and only Washi paper in the world as art.
You can enjoy it as an interior decoration.
Each piece is hand-drawn by an illustrator.
Delivered with a frame.
You can choose between framed or unframed.
※If you want a frame, please select "with frame" from the options.

【特徴 / Features】
こうぞ100%の手漉き和紙を使用しています。
和紙の肌触りを楽しむことができます。

100% Kozo (paper mulberry) handmade Washi is used.
You can enjoy the texture of Washi.


【商品サイズ / Item Size】
＊Washi Size (Post card Size)
100mm×148mm
＊Frame Size
127mm×178mm

※和紙の繊維により多少大きさが前後します。
　The size may vary slightly depending on the fibers of the washi.

【イラストレーター/Illustrator】
artist : kotori

【留意点】
※一点物となっています。
※和紙に茶褐色の繊維が混ざっております。原料の「こうぞ」で汚れではありません。
※和紙の薄さにより、裏面に色うつりしていることがございます。

＊The product is a one-of-a-kind item.
＊Washi has brownish-brown fibers mixed in. It is the raw material "kouzo" and not dirt.
＊Due to the thinness of the Japanese paper, color may transfer to the back side.