lampshade -white-　

窓際や寝室、ベランダなど、お好きな場所に置いて楽しむことができます。
柳生和紙の優しさを感じることができるランプシェード。
お好きなランプを中に入れてご使用ください。
電池式やケーブルの無いランプをおすすめいたします。

You can enjoy it by the window, in your bedroom, on the balcony, or anywhere else you like.
You can feel the gentleness of Yagyu Washi paper in this lampshade.
Please use your favorite lamp inside.
We recommend battery-powered or cable-free lamps.


【特徴 / Features】
こうぞ100%の手漉き和紙を使用しています。
和紙の肌触りを楽しむことができます。

100% Kozo (paper mulberry) handmade Washi is used.
You can enjoy the texture of Washi.



【商品サイズ / Item Size】
100mm×100mm×100mm


※商品は無地となっております。
※一点物となっています。
※和紙に茶褐色の繊維が混ざっております。原料の「こうぞ」で汚れではありません。

＊The product is a one-of-a-kind item.
＊Washi has brownish-brown fibers mixed in. It is the raw material "kouzo" and not dirt.