WASHI TEMARI #2

1個でも、いくつか重ねてもおしゃれな和紙てまり。
和紙を職人の技で発泡ボールに貼り付け、
イラストレーターにより、ひとつひとつ描いています。

世界に一つの和紙てまり。
ご自宅やお店のインテリアとしていいかがでしょうか。

Washi Temari is fashionable as a single ball or stacked several times.
Washi paper is pasted onto foam balls with the skill of a craftsman,
and drawn by an illustrator one by one.

Washi Temari is one of a kind in the world.
Wouldn't you like it as an interior decoration for your home or store?


【特徴 / Features】
こうぞ100%の手漉き和紙を使用しています。
和紙の肌触りを楽しむことができます。
日常に溶け込む”和紙てまり”。
軽い素材のため何個か積み重ねることも可能です。

100% Kozo (paper mulberry) handmade Washi is used.
You can enjoy the texture of Washi.
"Temari Washi" blends in with everyday life.
The lightweight material makes it possible to stack several of them.


【商品サイズ / Item Size】
5cm×5cm×5cm


※一点物となっています。
※和紙に茶褐色の繊維が混ざっております。原料の「こうぞ」で汚れではありません。

＊The product is a one-of-a-kind item.
＊Washi has brownish-brown fibers mixed in. It is the raw material "kouzo" and not dirt.